Un lío con los idiomas

Era domingo por la mañana. Duna estaba en la cama y oía un zumbido leve bastante cercano. Sin abrir los ojos, supuso que era su madre con la aspiradora limpiando su cuarto o el pasillo. Abrió los ojos, y se sorprendió muchísimo. ¿Dónde estaba? ¿Por qué extraña razón se encontraba allí? ¿Quién era aquella pareja al lado de ella? Duna solo sabía que se hallaba en un avión con destino a un lugar desconocido. Toco en el hombro a la muchacha desconocida que estaba a su lado. Esta giro la cabeza para mirar a Duna. Duna pregunto tímidamente,

-¿Qué destino tiene este avión?

-Quoi?- Claramente, la señora era francesa. Duna lamento no haber prestado mucha atención en clase de francés.

Una azafata paso por allí, ofreciendo revistas a los viajeros y regalándoles su hermosa y plácida sonrisa. Duna aprovecho el momento, y pregunto:

-¿Qué destino tiene este avión?-

-I beg your pardon?- la señora no entendía a Duna. Duna estaba desesperada. ¿Por qué no encontraba a nadie en el avión que pudiese hablar español? Con su mejor inglés, Duna  interrogo a la azafata,

-Where go this plane?- Duna usaba un mal inglés, y una vez más se arrepintió de no atender mucho en clase. La azafata la entrego una revista que tenía en la mano que, en la portada ponía en grande, AUSTRALIA La película, ahora en cines. Señalo la palabra Australia, mostrando sus largas uñas pintadas de un color rojo muy llamativo. La azafata había entendido que Duna no sabía mucho inglés, y había buscado una manera con la que decirle a Duna que el destino era Australia. Duna se quedo boquiabierta. ¿Podía creérselo? Marchaba al otro lado del mundo. ¡Qué locura!

La azafata condujo a Duna al copiloto. Este tenía una cara muy agradable. Era un hombre mulato, que tenía dientes blancos como perlas. Sonrió y dijo,

-Buenos días, los incendios están arrasando Australia, vamos a ayudar con la replantación de arboles.

En ese momento, Duna se despertó. Hacia un día soleado y Duna recordó que ese día iba con su familia a plantar árboles a un monte cercano. ¡Ahora entendía el porqué de aquel sueño!